By using the wrong metrics, the European Union is locking in inefficient ways of space heating. Changing the definitions of renewable heat may help support low-carbon alternative technologies, says Duncan Gibb from the Regulatory Assistance Project (RAP)